Glosario de Términos Legales

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - L - M
N
- O - P - Q - R - S - T - U - V - W - Y - Z
 

 

T

Tasación 
Fijación del valor de un bien o bienes determinados. 

Tasador 
Persona que hace la tasación. 

Tasar 
Realizar una tasación. 

Tenedor 
Poseedor legítimo de un documento o título de crédito. 

Tenedor de Libros 
El que tiene a su cargo los libros de contabilidad de una empresa. 

Tenor 
Contenido literal de un escrito. 

Tenuta 
Posesión de una cosa que se disfrutaba hasta la decisión de la pertenencia de su propiedad entre dos o más litigantes. 

Término 
Momento en que un acto jurídico debe comenzar a producir o dejar de producir sus efectos característicos. 

Término Legal 
La denominación de legal corresponde al término que se encuentra expresamente fijado por la ley. 

Término Prorrogable 
Es aquél cuya prórroga no se encuentra legalmente prohibida. 

Testado 
Persona que fallece dejando testamento válido. 

Testador 
Persona que hace o ha hecho testamento. 

Testamentaría 
Juicio sucesorio constituido por el conjunto de las actuaciones judiciales practicadas para llevar a efecto el inventario, avalúo, división y adjudicación de los bienes dejados por una persona que ha fallecido con testamento, pudiendo ser voluntario o necesario, según los promueva parte legítima o lo prevenga el juez en los casos en que deba hacerlo de oficio. 

Testamentario 
Relativo al testamento. 

Testamentifacción 
Facultad de Testar. 

Testamentifacción Activa 
Idoneidad para ser instituido heredero. 

Testamento 
Acto jurídico, unilateral, individual, personalísimo, libre solemne y revocable, mediante el cual quien lo realiza dispone, para después de su muerte de lo que haya de hacerse de sus bienes y derechos transmisibles, y expresa su voluntad sobre todo aquello que, sin tener carácter patrimonial, pueda ordenar, de acuerdo con la ley. 

Testamento Abierto 
Testamento en que el testador manifiesta su última voluntad en presencia de las personas que deben autorizar el acto, quedando éstas enteradas de su contenido. 

Testamento Cerrado 
Testamento en que el testador, sin revelar su última voluntad, declara que se halla contenida en el pliego que presenta a las personas que han de autorizar el acto. 

Testamento Común 
Testamento que la ley regula para que sea otorgado en circunstancias normales y con formalidades de idéntico carácter. 

Testamento Especial 
Testamento establecido para situaciones excepcionales y que requiere unas veces más solemnidades que el común y otras menos. 

Testamento Hecho en País Extranjero 
Testamento otorgado fuera del territorio de la nación del testador, bien con arreglo a las leyes del lugar en que le otorgue, bien ante un agente diplomático o consular de su país. 

Testamento Marítimo 
Testamento otorgado por los que vayan a bordo durante un viaje por mar, en buque de guerra o mercante. 

Testamento Militar 
Testamento otorgado en tiempo de guerra por los militares en campaña, voluntarios, rehenes y prisioneros. 

Testamento Místico 
Testamento secreto. 

Testamento Ológrafo 
Testamento escrito de puño y letra del testador. 

Testamento Privado 
Testamento en que el testador realiza el acto sin asistencia de persona revestida de carácter oficial, ni testigos. 

Testamento Público 
Testamento en que la declaración de voluntad ha sido hecha ante un Notario. 

Testar 
Otorgar testamento. 

Testificación 
Acción y efecto de testificar. 

Testifical 
Prueba consistente en el examen de testigos. 

Testificar 
Deponer en calidad de testigo. 

Testigo 
Persona que comunica al juez el conocimiento que tiene acerca de algún hecho o acto cuyo esclarecimiento interesa para la decisión de un proceso. 

Testigo Hábil 
Persona que reúne los requisitos legales establecidos para la prestación del testimonio. 

Testimonial 
Correspondiente al testimonio o declaración. 

Testimoniar 
Prestar el testimonio o declarar. 

Testimonio 
Instrumento que expide y certifica el Notario, bajo su firma y sello, en el que transcribe directamente de su protocolo el contenido de una escritura. Declaración prestada en el proceso por el testigo. 

Testimonio Notarial 
Copia en la que se transcribe íntegramente una escritura o acta notarial y se transcribe o se incluyen reproducidos los documentos anexos que obran en el apéndice, con excepción de los que estuvieren redactados en idioma extranjero, a no ser que se les incluya en fotocopia, con su respectiva traducción y los que se hayan insertado en el instrumento. 

Titular 
Persona que ejerce un oficio, profesión, o cargo con cometido especial y propio. 

Titularidad 
Relación de correspondencia existente entre un derecho subjetivo y un sujeto determinado. 

Título 
Documento en que consta una obligación o derecho 

Título al Portador 
Título de crédito que no está expedido a favor de persona determinada. 

Título de Crédito 
Documento que autoriza al portador legítimo para ejercitar contra el deudor y transferir el derecho literal y autónomo en él consignado. 

Título Nominativo 
Título de crédito que ha sido expedido a favor de una persona cuyo nombre se consigna en el texto mismo del documento. 

Título Traslativo de Dominio 
Titulo que ésta destinado a transferir la propiedad de una cosa. 

Título-Valor 
Título de Crédito. 

Tracto Sucesivo 
Encadenamiento riguroso en las sucesivas inscripciones realizadas en el Registro de la Propiedad de tal modo que el actual transmisor sea el más próximo anterior adquirente. 

Tramitación 
Acción y efecto de tramitar. 

Tramitar 
Seguir en la resolución de un asunto de naturaleza judicial o administrativa, los trámites establecidos para el caso. 

Trámites 
Diligencias que han de practicarse para la resolución formalmente correcta de un expediente administrativo o de un proceso jurisdiccional de acuerdo con las formalidades señaladas al respecto. 

Trascripción 
Reproducción íntegra de un escrito. 

Transferencia 
Acto jurídico en virtud del cual un derecho es transmitido por una persona a otra. 

Transferente 
Persona que transfiere. 

Transgredir 
Infringir una norma de derecho. 

Trasgresión 
Acción y efecto de transgredir. 

Transgresor 
Persona que comete una transgresión 

Transigir 
Llevar a efecto una transacción. 

Transmisión de las Obligaciones
Fenómeno jurídico consistente en el traslado de una obligación de un deudor a otro, quedando liberado el anterior, y que se produce por la cesación de deudas y por la subrogación. 

Traslado 
Copia o testimonio de un documento original autorizada por Notario. 

Traspasar 
Llevar a efecto un traspaso. 

Traspaso 
Cesión, mediante precio, de local o establecimiento mercantil, hecha por el arrendatario a un tercero, que se subroga en los derechos y obligaciones derivados del contrato originario. 

Trasunto 
Copia o traslado que se saca del instrumento original. 

Tratante 
Persona que se dedica a comprar para vender. 

Tratar 
Gestionar uno o más negocios con ánimo de lucro. 

Trato 
Acción o efecto de tratar. 

Tributar 
Pagar cualquier carga fiscal. 

Tributo 
Contribución. 

Trueque 
Permuta. 

Tuición 
Acción y efecto de defender. 

Tuitivo 
Que defiende.. 

Tutela 
Institución jurídica que tiene por objeto la guarda de la persona o bienes, o solamente de los bienes, de los que, no estando bajo la patria potestad, son incapaces de gobernarse por sí mismos. 

Tutor 
Persona que ejerce la tutela. 

Tutriz 
Tutora.   
 

 

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - L - M
N
- O - P - Q - R - S - T - U - V - W - Y - Z

 
 

Copyright © 2004. Lic. Adrian Manjarrez Díaz.
Todos los Derechos Reservados.